Marguerite Dumont
Un signe d’habitabilité
La relation que nous entretenons avec le feu a considérablement évolué depuis sa domestication. De nombreux domiciles ont progressivement perdu leur foyer. Toutefois, cet élément implique une posture active de l’habitant·e. Au fil de cette recherche, nous nous demanderons en quoi le foyer est-il un témoin de la maison, un signe d’habitabilité ?
1/3 : Du corps de la maison
︎ Octobre 2023
2/3 : Faire foyer
︎ Novembre 2023
3/3 : Un feu vestigial
︎ Décembre 2023
Ces trois articles sont rédigés en écriture inclusive. J’ai suivi l’une des façons proposées par La Déferlante - une presse féministe militante créé en 2021︎1︎. Je crois qu’un·e designer aujourd’hui incarne une posture politique, et c’est ce que j’ai commencé à construire lors de mon master. J’ai également fait le choix de conserver toutes les citations originales et de ne pas modifier des termes provenant d’un anglicisme qui souligne la neutralité de genre, par exemple : « designer ». Dans ce contexte-là, le pronom indique le genre.
Article 3
Un feu vestigial
La mise à disposition d’une installation de chauffage au bois au sein du domicile est aujourd’hui extrêmement réglementée pour de multiples raisons qui remettent en cause les habitudes à adopter chez-soi.

Introduction
« En Ile-de-France, une distinction est faite
en fonction du type de cheminée utilisé.
En effet, il est tout simplement interdit
de vous servir de votre cheminée à foyer ouvert
comme chauffage principal de votre logement. »
« A l'intérieur de la zone sensible pour la qualité de l'air,
hors Paris : L’utilisation des foyers ouverts est interdite,
sauf pour une utilisation en chauffage d’appoint
ou à des fins d’agrément »
« Sur le territoire de la région d'Ile-de-France
située hors de la zone sensible pour la qualité de l'air,
l'utilisation de la biomasse comme combustible
dans des installations de combustionà foyer ouvert
est interdite, sauf dans des cheminées uniquement utilisées
en appoint ou à des fins d'agrément et dans les installations
de combustion à foyer ouvert d'une puissance thermique
nominale inférieure ou égale à 100 kW utilisées dans l'artisanat,
lorsque cette combustion est liée au respect
de certaines qualités de production. »
« À Paris : la combustion du bois sera totalement interdite. »
︎2︎
en fonction du type de cheminée utilisé.
En effet, il est tout simplement interdit
de vous servir de votre cheminée à foyer ouvert
comme chauffage principal de votre logement. »
« A l'intérieur de la zone sensible pour la qualité de l'air,
hors Paris : L’utilisation des foyers ouverts est interdite,
sauf pour une utilisation en chauffage d’appoint
ou à des fins d’agrément »
« Sur le territoire de la région d'Ile-de-France
située hors de la zone sensible pour la qualité de l'air,
l'utilisation de la biomasse comme combustible
dans des installations de combustionà foyer ouvert
est interdite, sauf dans des cheminées uniquement utilisées
en appoint ou à des fins d'agrément et dans les installations
de combustion à foyer ouvert d'une puissance thermique
nominale inférieure ou égale à 100 kW utilisées dans l'artisanat,
lorsque cette combustion est liée au respect
de certaines qualités de production. »
« À Paris : la combustion du bois sera totalement interdite. »
︎2︎
︎3︎
La loi du feu
Le 9 avril 2013, Mme Delphine Batho, alors ministre de l’écologie, du développement durable et de l’énergie, annonce l’interdiction des feux de bois à Paris. Ce type de restriction ne touche pas que la capitale. Bien qu'elle varie selon la zone concernée, l’accès au feu dans l’habitat n’est plus une pratique courante. Entre les rapports scientifiques et les textes de lois liés aux décisions gouvernementales, le feu de bois domestique se meurt. Depuis le début du XIXe siècle, le gouvernement français n’a cessé de re-questionner la place du feu au sein de l’espace domestique pour des raisons environnementales, technologiques et de santé. À la fois rejeté et défendu, il s’est fait retenir comme un élément néfaste, créant une division sociale marquée entre les territoires urbains et ruraux. Le feu a déserté les appartements urbains. Il a perdu sa place bienvenue, tandis qu’il résiste dans les maisons et les fermes à la campagne. Il persiste et survit, s’installant autrement dans les demeures qui le permettent. Par ailleurs, il s’est fait remplacé par des plaques métalliques ou des cylindres comprimés, autrement dit des radiateurs et des chaudières. Cette évolution affecte une posture morale et physiologique de l’habitant·e. Il modifie notre perception de l’espace domestique, jusqu’à supprimer des gestes et des traditions dans notre façon d’habiter.
︎1︎Charte d’écriture inclusive et marche orthotypographique de La Déferlante.
[En ligne : https://revueladeferlante.fr/wp-content/uploads/2023/03/Charte-La-Deferlante-mars2023.pdf]
︎2︎« Feu de cheminée, que dit la réglementation ? » Generali, 02 Octobre 2021
[En ligne : https://www.generali.fr/actu/feux-cheminee-reglementation-autorisation/.]
︎3︎Article 20, 22, 23, « PPA de l’agglomération lyonnaise, Encadrement du chauffage au bois », Préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes, 15 Janvier 2023.
[En ligne : https://www.auvergne-rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr/ppa-de-l-agglomeration-lyonnaise-encadrement-du-a23001.html.]
[En ligne : https://revueladeferlante.fr/wp-content/uploads/2023/03/Charte-La-Deferlante-mars2023.pdf]
︎2︎« Feu de cheminée, que dit la réglementation ? » Generali, 02 Octobre 2021
[En ligne : https://www.generali.fr/actu/feux-cheminee-reglementation-autorisation/.]
︎3︎Article 20, 22, 23, « PPA de l’agglomération lyonnaise, Encadrement du chauffage au bois », Préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes, 15 Janvier 2023.
[En ligne : https://www.auvergne-rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr/ppa-de-l-agglomeration-lyonnaise-encadrement-du-a23001.html.]
1. Le feu fandogmatique
Néfaste ou renouvelable ?
Le feu est le fruit d’une combustion de matière. La combustion crée une fumée dense qui est plus ou moins chargée en eau suivant le taux d’humidité qu’elle comporte. Lorsque la matière est brûlée, elle laisse derrière elle des cendres, des particules poussiéreuses comme des empreintes. Cette simple description implique un grand nombre de paramètres qui aujourd’hui soulèvent des problématiques. Partons de sa ressource : le bois. Cette matière végétale composée de cellulose, de lignine et d’hémicellulose ou de polyose, est un matériau noble. Le bois, en tant que combustible, est considéré comme une énergie renouvelable. En brûlant, le CO2 constitutif de la matière bois est restitué à quantité équivalente. Il provient des patrimoines forestiers nationaux de l’Etat, des communes ou des propriétaires privés. Jouir des produits forestiers comme le bois pour le chauffage s’appelle : l’affouage.
affouage
Droit accordé aux habitants d'une commune
de pratiquer certaines coupes de bois
de chauffage sur les biens communaux.
Étymologie
1256 dr. affoage « droit de prendre du bois dans une forêt »
afouer « allumer »
cf. lat. médiév. affuagium
« droit de prendre du bois dans une forêt »
fouage : avoir son usaire en la forest
por marien et feuaige) et fuage
« droit exigé sur chaque foyer »
Droit accordé aux habitants d'une commune
de pratiquer certaines coupes de bois
de chauffage sur les biens communaux.
Étymologie
1256 dr. affoage « droit de prendre du bois dans une forêt »
afouer « allumer »
cf. lat. médiév. affuagium
« droit de prendre du bois dans une forêt »
fouage : avoir son usaire en la forest
por marien et feuaige) et fuage
« droit exigé sur chaque foyer »
La notion de « droit » indiquée dans cette définition est remise en question par l’Office Nationale des Forêts qui explique qu’aujourd’hui il est question d’un accord délivré par une municipalité, qui permet la vente ou le partage du bois︎4︎. Cette restriction démontre déjà un critère d’accès indirect aux biens qu’offre une région. De plus, l’affouage comporte de nombreux inconvénients tels que des accidents lors de la coupe, une mauvaise coupe du bois, des abus et de la revente non déclarée. Le bois peut alors être acheté, livré ou coupé par nos soins, sous la forme de grumes, de stères, de vrac ou de rebuts. Lorsqu’il est stocké chez l’habitant·e, il doit nécessairement être couvert s’il est destiné à alimenter un feu. La combustion de bois vert est un bon exemple du mauvais rendement de la chaleur. En effet, son taux d’humidité étant élevé à 50% d’humidité, il ralentit le processus du feu lorsqu’il rentre en contact avec l’air. De plus, il pollue davantage qu’un bois sec. Il produit une masse importante de fumée, donc de particules fines qui se déposent plus rapidement dans le conduit de l’appareil de chauffage ainsi que dans l’environnement. En conclusion, le bois doit alors nécessairement être sec lorsqu’il est utilisé comme un combustible.
« La fumée est un excrément du feu »
︎5︎
︎5︎
D’après le Centre d’épidémiologie sur les causes médicales de décès, les maladies de l’appareil respiratoire touchent plus de 5% des Français·es. Les particules fines atteignent chez l’individu le cœur, les poumons, le cerveau et le sang︎6︎. Ces maladies sont la conséquence de l’utilisation de bois inadéquats dans des installations de chauffage. C’est pour cette raison que les feux de bois à foyer ouvert sont fortement déconseillés et même interdits comme chauffage principal. Le chauffage principal étant relié au réseau de l’habitat pour chauffer l’intégralité de l’espace, il doit fonctionner de manière autonome et doit répondre aux critères et normes actuels. Si un appareil de feu de bois est utilisé comme chauffage principal, il doit répondre à la réglementation thermique de 2012. Celle-ci indique que le chauffage au bois ne peut être un chauffage principal que s’il est accompagné de chauffage d’appoint que nous nommons des émetteurs complémentaires, tels que des chauffages électriques, à pétrole, à gaz… Cela s’explique par le fait qu’un chauffage à bois ne remplit que la moitié des besoins en énergie thermique︎7︎.

Le rendement des poêles, inserts et foyers fermés, Les inserts et les poêles, Se chauffer au bois, L’habitat individuel, Agir !, ADEME, Avril 2016.

Rendements sur énergie primaire pour le chauffage, Rénovation, Changer de chauffage, ADEME, Avril 2023.
Le bois électrique
Le rendement de chaleur varie donc selon le type d’appareil et de sa qualité. D’après l’ADEME, l’Agence de la transition écologique, une cheminée à insert est deux fois moins efficace qu’un poêle de masse, et une chaudière à bois est bien moins rentable qu’une pompe à chaleur géothermique. La combustion du bois n’a pas le meilleur rendement en raison de son besoin constant d’alimentation. Les technologies de chauffage permettent davantage une stabilité et une durée pour moins d’entretien et de manipulation. C’est d’ailleurs pour ces raisons que les premiers chauffages sont nés. Avec l’arrivée des appareils d’électroménagers, les radiateurs électriques ont fait leur entrée dans l’espace domestique en tant que chauffage d’appoint. L’un des premiers radiateurs électriques produisait de la chaleur par de grandes ampoules à incandescence. La forme que prennent les premiers radiateurs ressemble à une cheminée, c’est pourquoi les habitant·es installent ces nouvelles machines au même endroit, voire entièrement dans l’âtre comme pour remplacer de vieux usages︎8︎.



D’après un sondage mené en novembre 2023, je me suis rendu compte que le chauffage au bois s’était largement fait remplacé par les technologies. Près de la moitié des auditeurs ont répondu qu’iels se chauffaient grâce à des radiateurs. Nombreux·ses sont celleux qui utilisent également une chaudière. Moins d’un quart des auditeurs ont répondu utiliser un chauffage au bois, sachant que la majorité habitent en appartement.

DUMONT, Marguerite, « Quels rapports les gens entretiennent-ils avec le feu ? », 130 réponses, Google Forms, 11 Novembre 2023.
La facilité
Non, le feu n’a pas disparu des maisons et le chauffage au bois n’est pas interdit, il est restreint. De nombreuses mesures ont été prises. Les risques qu’engendre les particules fines sont de plus en plus encadrées. Le facteur électricité qui a entièrement modifié le système du chauffage a progressivement délogé le feu de ses âtres. Toutefois, cet élément a été décomposé afin de récupérer les bénéfices et de mettre à la porte les inconvénients. Le taux d’innovation fut extrêmement probant lorsqu’à été dissocié la chaleur du feu. Ces restrictions impliquent un certain nombre de méthodes et de gestes à adopter telles que ceux que propose Flamme Verte. Cette certification est aujourd’hui fortement recommandée voir entièrement appliquée dans plusieurs régions telles que la vallée de l’Arve, en Haute-Savoie︎9︎. Le député Martial Saddier à appliquer sur la région un PPA, Plan de Protection de l’Atmosphère, qui permet d’aider les habitant·es à passer d’un vieil appareil de chauffage à un nouvel appareil certifié Flamme Verte. Non, le feu n’est pas indispensable en tant que chauffage, mais il permet d’utiliser une énergie renouvelable, neutre en carbone et qui s’équilibre avec les autres ressources (électricité, gaz, pétrole, solaire…). D’autre part, la pratique du chauffage au bois dans l’espace domestique nécessite un entretien régulier de ramonage et de maintenance. Si le feu avait été mis de côté lorsque les radiateurs ont fait leur apparition, c’était pour des raisons de facilité - appuyer sur un bouton pour obtenir un niveau de chaleur demandé. Pourtant, près de 7 millions de la population se chauffent encore au bois, ce qui équivaut à une personne sur quatre︎10︎.
︎4︎LECOEUR, Nicolas, L’affouage, Office Nationale des Forêts, Agence AUBE-MARNE, Direction Territoriale Bourgogne-Champagne-Ardenne.
︎5︎VIGENÈRE, Blaise de, Traité du feu et du sel, Paris, 1622.
[En ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65622c/f2.image]
︎6︎« Le programme de surveillance air et santé (Psas) a 25 ans », Santé Publique France, 14 Octobre 2022.
[En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/les-actualites/2022/le-programme-de-surveillance-air-et-sante-psas-a-25-ans]
︎7︎« Peut-on installer un appareil de chauffage au bois dans une maison neuve ? », Flamme verte, Youtube, 23 mai 2018.
[En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=c3RON9G5DRk]
︎8︎ « La surprenante histoire des radiateurs », Musée Electropolis, Google Arts & Culture.
[En ligne https://artsandculture.google.com/story/gQUx4Ky-j29YKg?hl=fr]
︎9︎« La vallée de l’Arve renouvelle son parc d'appareils de chauffage au bois », Flamme Verte, Youtube, 25 octobre 2017.
[En ligne : La vallée de l'Arve renouvelle son parc d'appareils de ...YouTube · Flamme Verte8 minutes et 27 secondes25 oct. 2017]
︎10︎Travaux, Le Chauffage au bois, Agir pour la transition écologique, 24 octobre 2023.
[En ligne : https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/maison/travaux/vrai-faux-chauffage-bois#:~:text=entretien des chaudières-,Peu de foyers se chauffent au bois : faux,est une maison sur quatre.]
︎5︎VIGENÈRE, Blaise de, Traité du feu et du sel, Paris, 1622.
[En ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65622c/f2.image]
︎6︎« Le programme de surveillance air et santé (Psas) a 25 ans », Santé Publique France, 14 Octobre 2022.
[En ligne : https://www.santepubliquefrance.fr/les-actualites/2022/le-programme-de-surveillance-air-et-sante-psas-a-25-ans]
︎7︎« Peut-on installer un appareil de chauffage au bois dans une maison neuve ? », Flamme verte, Youtube, 23 mai 2018.
[En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=c3RON9G5DRk]
︎8︎ « La surprenante histoire des radiateurs », Musée Electropolis, Google Arts & Culture.
[En ligne https://artsandculture.google.com/story/gQUx4Ky-j29YKg?hl=fr]
︎9︎« La vallée de l’Arve renouvelle son parc d'appareils de chauffage au bois », Flamme Verte, Youtube, 25 octobre 2017.
[En ligne : La vallée de l'Arve renouvelle son parc d'appareils de ...YouTube · Flamme Verte8 minutes et 27 secondes25 oct. 2017]
︎10︎Travaux, Le Chauffage au bois, Agir pour la transition écologique, 24 octobre 2023.
[En ligne : https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/maison/travaux/vrai-faux-chauffage-bois#:~:text=entretien des chaudières-,Peu de foyers se chauffent au bois : faux,est une maison sur quatre.]
2. Ramener ce que le feu manifeste
La permanence de la chaleur
Le chauffage au bois implique une maîtrise du feu qui s’accompagne de gestes. Ces gestes permettent à l’habitant·e de conserver une posture active au sein de l’espace domestique. Cette posture permet de maintenir une conscience plus complète de leur environnement matériel. Cette façon de cohabiter avec un environnement connu et choisi permet d’aborder de manière différente le monde des objets. En cela, la maîtrise du feu a sa place par la chorégraphie qu’elle déploie autour du foyer. Le protocole d’allumage, d’alimentation ou d’étouffement se réalise par des séries de gestes, qui s’arment d’outils adaptés à l’accès à cet élément brûlant qu’est le feu. Ces chorégraphies ne peuvent se réincarner avec les technologies de chauffage électrique par exemple. Il n’y a plus d’outils, il n’y a plus le même plaisir de se placer devant pour regarder la source de chaleur. Les mains ne se dirigent plus vers elle pour se réchauffer. Le rapport est devenu infime. La plaque blanche est impénétrable. Des objets thermiques persistent dans l’habitat, reliques des gestes du feu, tels que :
les plaques de cuisson au gaz
que nous pouvons régler pour obtenir
des puissances de température différentes ;
les bougies que nous allumons,
qui décorent, parfument et se meurent
dans leur cire liquéfiée,
le briquet ou l’allume-tout
que nous déclenchons pour une flamme,
l’encens que nous embrasons
pour laisser s’échapper une odeur par sa combustion
que nous pouvons régler pour obtenir
des puissances de température différentes ;
les bougies que nous allumons,
qui décorent, parfument et se meurent
dans leur cire liquéfiée,
le briquet ou l’allume-tout
que nous déclenchons pour une flamme,
l’encens que nous embrasons
pour laisser s’échapper une odeur par sa combustion
Tous ces objets représentent ce que le feu rassemble en un seul élément. Qu’ils permettent la cuisson, la lumière, l’odeur, qu’ils produisent du bruit ou de la chaleur, ils n’ont en aucun cas l’intensité du feu ardent qu’offre un véritable foyer traditionnel. Par les outils que sont les objets, le·a designer peut intervenir sur le rapport actuel que nous entretenons, nous habitant·es, avec le feu pour tenter de renouer avec un élément originel et avec une posture intéressante pour les citoyen·es d’un pays en mutation climatique et sociale.
Objets thermiques
Plusieurs designers se sont emparés de la question de l’objet thermique en intervenant sur la forme ou sur la source d’énergie et sa capacité. Un équilibre peut s’opérer entre la fonction de chauffage au bois et l’objet démonstratif. Prenons l’exemple de la collaboration entre le designer Dimitri Hlinka et le maître laqueur Nicolas Pinon. Ils ont ensemble développé un radiateur, revêtu d’une laque végétale dont la couleur s’adapte à la température : Entropie, qui a valu le Prix Bettencourt en 2020, représente le parcours des ondes de la chaleur par une structure tubulaire atteignant les 50°C.
« Nous voulions créer un objet fonctionnel
mais en rupture esthétique avec les radiateurs traditionnels,
qui cherchent le plus souvent à se faire oublier. »
︎11︎
mais en rupture esthétique avec les radiateurs traditionnels,
qui cherchent le plus souvent à se faire oublier. »
︎11︎



Cette démarche ambitieuse révèle un savoir-faire précis qui met en lumière des possibilités intéressantes de techniques de fabrication de l’appareil de chauffage d’appoint. D’autre part, certaines entreprises décident de se tourner entièrement vers l’élément feu pour créer leur marque de fabrique, comme c’est le cas pour Höfats. Constituée d’une équipe germanique, ils proposent une grande gamme d’objets de feu de la « flamme de table » au bougeoir. Découverts grâce à leur objet phare : SPIN, ils construisent leur business autour d’un retour au feu et aux moments agréables qui l’accompagnent. Orientés sur des objets facilement démontables ou transportables, ils ont créé divers supports à feu comme des paniers ou des bols ce qui permet d’étendre la possibilité de mise en scène de l’élément, assuré d’une esthétique et d’une fiabilité qui leur a également valu de nombreux prix de design.


SPIN 900, feu de table argent, Hofats, acier inoxydable, verre borosilicate, 19cm diamètre.
Bien que ce type d’innovation soit fortement intéressante pour les propriétés biodégradables des combustibles et de la facilité d’utilisation des modules, elle ne permet pas de retrouver la chorégraphie du feu. Un autre projet fut réalisé en 2017 par Matali Crasset et dirigé par Angela Rui et Maja Vardan, lors de la 25ème Biennale Faraway so close, à Ljubljana. Pour son projet Common Stove, la designer s’est emparée de la tradition des grands poêles en faïences de la Slovénie afin de développer pour les habitants de Kočevje des « nouveaux rites de sociabilités et de rencontres. »︎12︎ Cette réappropriation d’un objet domestique placé à l'extérieur est une manière de redynamiser un savoir ancestral. Elle renoue avec une technique fondamentale de fabrication du poêle.



The Common Stove, béton et terre cuite émaillée, 4,5 x 2,6 x 2,65 m, fabriqué par Robert Zuman.
Scénographier le feu
Développées dans l’Europe centrale depuis le XVIème siècle, ces constructions magistrales sont rentrées dans les maisons d’Alsace, du Luxembourg, de la Suisse, de l’Allemagne, de l’Autriche, de la Hongrie, de la Roumanie, de la Russie et finalement de la Slovénie.

Appelés Kachelofen en allemand, qui signifie Kache (carreaux), ce système de construction par l’unité du carreau émaillé, nommée catelle en suisse, comporte un rendement de chaleur puissant grâce à l’inertie que se renvoient les briques et les carreaux de céramique émaillée. Ces architectures comportent des formes toutes plus ou moins extravagantes, qui scénographient le feu tout en le cachant. Souvent, ils sont adaptés pour accueillir et recevoir une personne qui souhaiterait se loger contre lui. Ils peuvent être construits comme de grandes cloisons, ou comme du mobilier.

En Russie, certains comprennent même des surfaces chauffantes servant de lit. Ces grands poêles ont traversé cinq décennies et continuent d’être fabriqués, installés et rénovés aujourd’hui. Bien qu’ils ne restent que cinq fabricants en France, qui en réalité restaurent plutôt qu’ils ne fabriquent, ce savoir-faire peut être mis au service d’un objet manifeste du feu grâce à l’usage qui maintient les gestes de la maîtrise du feu. En ce sens, le projet Common Stove, qui rassemble les habitant·es et distribue de la chaleur, a permis de retrouver une forme de poésie par le feu et c’est ce que le·a designer peut également permettre grâce à son action.
Conclusion
Le feu vestigial représente la trace qu’a laissé en nous cet élément premier. Bien qu’il soit aujourd’hui restreint, il demeure aussi puissant et intense que lorsqu’il fut domestiqué il y a 400 000 ans. Les raisons de ces restrictions sont dues aux progrès technologiques, aux études sur la santé, aux normes de sécurité dans l’espace domestique et aux causes environnementales. Dans les faits, de nombreux domiciles ont progressivement perdu leur foyer. S’est envolée avec le feu une famille de gestes, de rituels et de traditions qui créaient un rapport particulier entre l’habitat et son habitant·e. Cette posture passive, qui s’inscrit dans le XXIème siècle, va à l’encontre d’un élan écologique et de conscientisation. Pourtant, le rôle du·e la designer est aujourd’hui de relever, de “désigner” des enjeux humains, concrets, actuels et d’y répondre par des solutions créatives, fonctionnelles, par des projections et des associations, par le rapport qu’entretiennent les techniques et les arts. D’autre part, la spécificité du·e la designer produit étant de rendre matérielle les solutions trouvées, il peut permettre à son usage·re de comprendre la construction et l’intention de son produit afin de se l'approprier. Par le design, l’individu peut alors comprendre et acquérir pleinement son environnement matériel, à une échelle réduite, il est question de l’habitant·e dans son habitat. De cette manière, iel utilise correctement, iel peut transmettre, réparer, améliorer ? Par ce prisme, l’habitant·e devient actif·ve, par cette action, iel est épanouit parce qu’iel peut participer et qu’iel est responsabilisé·e. Entre ces vestiges demeurent des signes d’habitabilités.
Pour vivre ici
Je fis un feu, l’azur m’ayant abandonné,
Un feu pour être son ami,
Un feu pour m’introduire dans la nuit d’hiver,
Un feu pour vivre mieux.
Je lui donnai ce que le jour m’avait donné :
Les forêts, les buissons, les champs de blé, les vignes,
Les nids et leurs oiseaux, les maisons et leurs clés,
Les insectes, les fleurs, les fourrures, les fêtes.
Je vécus au seul bruit des flammes crépitantes,
Au seul parfum de leur chaleur ;
J’étais comme un bateau coulant dans l’eau fermée,
Comme un mort je n’avais qu’un unique élément.
︎13︎
Je fis un feu, l’azur m’ayant abandonné,
Un feu pour être son ami,
Un feu pour m’introduire dans la nuit d’hiver,
Un feu pour vivre mieux.
Je lui donnai ce que le jour m’avait donné :
Les forêts, les buissons, les champs de blé, les vignes,
Les nids et leurs oiseaux, les maisons et leurs clés,
Les insectes, les fleurs, les fourrures, les fêtes.
Je vécus au seul bruit des flammes crépitantes,
Au seul parfum de leur chaleur ;
J’étais comme un bateau coulant dans l’eau fermée,
Comme un mort je n’avais qu’un unique élément.
︎13︎
︎11︎HLINKA, Dimitri, « Entropie / Prix Liliane Bettencourt - Dialogues », 2020.
[En ligne : http://www.atelier-hlinka.com/#/entropie-radiateur-vgtal-prix-liliane-bettencourt-dialogues-2020]
︎12︎MIDAL, Alexandra, Common Stove, Bio 25, Faraway so close, 25th biennal of design, Ljubljana, 2017.
[En ligne : https://www.matalicrasset.com/fr/projet/common-stove-bio-25-faraway-so-close-25th-biennal-design-ljubljana]
︎13︎ÉLUARD, Paul, Le Livre Ouvert, Gallimard, 1947.
[En ligne : http://www.atelier-hlinka.com/#/entropie-radiateur-vgtal-prix-liliane-bettencourt-dialogues-2020]
︎12︎MIDAL, Alexandra, Common Stove, Bio 25, Faraway so close, 25th biennal of design, Ljubljana, 2017.
[En ligne : https://www.matalicrasset.com/fr/projet/common-stove-bio-25-faraway-so-close-25th-biennal-design-ljubljana]
︎13︎ÉLUARD, Paul, Le Livre Ouvert, Gallimard, 1947.
Bibliographie
︎Ouvrages
BACHELARD, Gaston, La psychanalyse du feu, France, Folio Essais, Gallimard, 1985.
BESSE, Jean-Marc, (sous la dir.), Feu, Les Carnets du Paysage n°43, ouvrage collectif, Acte Sud, Ecole Nationale Supérieure du Paysage, Octobre 2023.
DENIS, Jérôme, PONTILLE, David, Le soin des choses, Politiques de la maintenance, La Découverte, Terrains philosophiques, Lisieux, 2022.
ÉLUARD, Paul, Le Livre Ouvert, Gallimard, 1947.
KLUS-NEUFANGER, Christa, Le chauffage au bois, De l’abattage en forêt au choix du poêle, Ulmer, Collection Habitat écologique, Traduction BERTRAND, Pierre, Stuttgart, 2009.
LECOEUR, Nicolas, L’affouage, Office Nationale des Forêts, Agence AUBE-MARNE, Direction Territoriale Bourgogne-Champagne-Ardenne.
︎Dictionnaires
CHEVALIER, Jean, GHEERBRANT, Alain, Dictionnaire des Symboles, BOUQUINS La collection, 1982.
DAUZAT, Albert, DUBOIS, Jean, MITTERAN, Henri, Le Nouveau Dictionnaire Étymologique, Larousse, 1964.
MURRAY, John, Un dictionnaire des antiquités grecques et romaines, Londres, 1875.
REY, Alain, Le Petit Robert, 2018.
︎Sondage
DUMONT, Marguerite, « Quels rapports les gens entretiennent-ils avec le feu ? », 130 réponses, Google Forms, 11 Novembre 2023.
︎Conférences
DENIS, Jérôme, PONTILLE, David, « Le soin des choses, politiques de la maintenance », Institut de recherches sociologiques, UniGe, Genève, 29 septembre 2022, Youtube.
[En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=om5OHTev-5E]
︎Podcasts
PONTY, David, « C’est mieux quand ça dure : Prendre soin des objets », Vivons heureux avant la fin du monde, Arte Radio, Juin 2023.
︎Vidéo & Films
« En quête d'un habitat durable #2 », Le chauffage, Low Tech Lab, 15 mai 2019, YouTube.
[En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=PfJWECug7ag]
« La vallée de l’Arve renouvelle son parc d'appareils de chauffage au bois », Flamme Verte, Youtube, 25 octobre 2017.
[En ligne : La vallée de l'Arve renouvelle son parc d'appareils de ...YouTube · Flamme Verte8 minutes et 27 secondes25 oct. 2017]
« Peut-on installer un appareil de chauffage au bois dans une maison neuve ? », Flamme verte, Youtube, 23 mai 2018.
[En ligne : https://www.youtube.com/watch?v=c3RON9G5DRk]
︎Sites & articles
BERNARD, Léon, « Particules dans l’air et risque de cancer », Centre de lutte contre le cancer, Département Prévention Cancer Environnement, 10 Mars 2023.
[En ligne : https://www.cancer-environnement.fr/fiches/expositions-environnementales/particules-dans-lair/]
GOURNAC, Alain, « Interdiction des feux de cheminée », Question orale n°0328S, 14ème législature, Sénat, 07 Février 2013.
[En ligne : https://www.senat.fr/questions/base/2013/qSEQ13020328S.html#:~:text=À Paris, la combustion du,appelle « qualité flamme verte ».]
MAESTRACCI, Matteu, CAILLOUX, Charlie, « C’est ma maison. A-t-on (toujours) le droit de faire un feu dans sa cheminée ? », C’est ma maison, 1er Décembre 2019.
[En ligne : https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/c-est-ma-maison/c-est-ma-maison-a-t-on-toujours-le-droit-de-faire-un-feu-dans-sa-cheminee_3706219.html]
MIDAL, Alexandra, Common Stove, Bio 25, Faraway so close, 25th biennal of design, Ljubljana, 2017.
[En ligne : https://www.matalicrasset.com/fr/projet/common-stove-bio-25-faraway-so-close-25th-biennal-design-ljubljana]
KUNTZ, Damien, « La surprenante histoire des radiateurs », Musée Electropolis, Google Arts & Culture.
[En ligne : https://artsandculture.google.com/story/gQUx4Ky-j29YKg?hl=fr]
VIGENÈRE, Blaise de, Traité du feu et du sel, Paris, Gallica BNF, 1622.
[En ligne : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k65622c/f2.image]
« Arrêté du 20 novembre 1979 portant règlement sanitaire du département de Paris », Annexe ART. 31, Généralités, 23 novembre 1979.
[En ligne : https://www.legifrance.gouv.fr/loda/article_lc/LEGIARTI000006363881.]
« Impacts de l’exposition chronique aux particules fines sur la mortalité en France continentale et analyse
des gains en santé de plusieurs scénarios de réduction de la pollution atmosphérique », Santé Publique France, Juin 2016.
[En ligne : https://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=&cad=rja&uact=8&ved=2ahUKEwjCtoX2g5KDAxXLVKQEHbcOC90QFnoECBEQAw&url=https://www.santepubliquefrance.fr/content/download/189662/2330878#:~:text=Par%20diff%C3%A9rents%20m%C3%A9canismes%20dont%20le,encore%20neurologiques%2C%20et%20des%20cancers.&usg=AOvVaw0k4qatOlOzOlbTRg3gc_nb&opi=89978449]
« Feu de cheminée, que dit la réglementation ? » Generali, 02 Octobre 2021
[En ligne : https://www.generali.fr/actu/feux-cheminee-reglementation-autorisation/.]
« La surprenante histoire des radiateurs », Musée Electropolis, Google Arts & Culture.
[En ligne : https://artsandculture.google.com/story/gQUx4Ky-j29YKg?hl=fr]
« Le Chauffage au bois », Agir pour la transition écologique, Travaux, 24 octobre 2023.
[En ligne : https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/maison/travaux/vrai-faux-chauffage-bois#:~:text=entretien des chaudières-,Peu de foyers se chauffent au bois : faux,est une maison sur quatre.]
Le site du CNRTL.
[En ligne : https://www.cnrtl.fr/]
Le site DeepL Traducteur.
[En ligne : https://www.deepl.com/translator]
« PPA de l’agglomération lyonnaise, Encadrement du chauffage au bois », Préfet de la région Auvergne-Rhône-Alpes, 15 Janvier 2023.
[En ligne : https://www.auvergne-rhone-alpes.developpement-durable.gouv.fr/ppa-de-l-agglomeration-lyonnaise-encadrement-du-a23001.html.]
Travaux, Le Chauffage au bois, Agir pour la transition écologique, 24 octobre 2023
[En ligne : https://agirpourlatransition.ademe.fr/particuliers/maison/travaux/vrai-faux-chauffage-bois#:~:text=entretien des chaudières-,Peu de foyers se chauffent au bois : faux,est une maison sur quatre.]
Contact ︎
︎ margot.dumont4350@gmail.com
︎@margueritedmt
Le projet de diplôme ︎
La Foyère
Le feu a progressivement déserté les foyers en raison des progrès techniques, des normes de sécurité et de pollution de l’air. Se sont enfuis avec lui les gestes actifs de l’habitant·e qui permettent de l’allumer et de l’alimenter au sein de son espace domestique.
La Foyère est un vestige du feu. Elle s’installe au sein d’un habitat qui n’est pas prévu pour accueillir un foyer. Elle invite les habitant·es à retrouver la maîtrise du feu domestiqué et à se réunir autour et sur elle comme un lieu stratégique. Inspirée de la techniques des poêles en faïences, La Foyère est composée d’une céramique qui lui permet une inertie importante et une durabilité de par ses propriétés de rénovation. Grâce à l’alliance des savoir-faire de céramistes et de poêlier·es, La Foyère s’adaptera à son habitat par la modularité que permet son système de carreaux.

Composition_2, Marguerite Dumont, 2023.

Composition_3, Marguerite Dumont, 2023.

Composition_4, Marguerite Dumont, 2023.

Photo, Marguerite Dumont, 2023.
